RUSTAVELI PROPERTIES
← Back to glossary
Glossary/Taxes

قاعدة الـ 183 يوماً في جورجيا

TRC · PIT · TCG · قاعدة الوجود المادي بـ 183 يومًا · اختبار الإقامة الضريبية الجورجي · قاعدة الوجود المادي المادة 34

Level: intermediate· 7 min read· Updated 2026-07-22

Definition

قاعدة الـ 183 يوماً في جورجيا هي المعيار الأساسي لتحديد الإقامة الضريبية للفرد. بموجبها، يُعتبر أي شخص يقضي 183 يوماً أو أكثر خلال أي فترة 12 شهراً متواصلة مقيماً ضريبياً في جورجيا، مما يجعله خاضعاً لضريبة الدخل الشخصي على دخله العالمي، ما لم يتم إعفاؤه بموجب اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي.

In detail

قاعدة الـ 183 يوماً في جورجيا: تحديد الإقامة الضريبية

تُعد

قاعدة الـ 183 يوماً

المعيار الرئيسي الذي تعتمده جورجيا لتحديد ما إذا كان الفرد يُعتبر مقيماً ضريبياً لأغراض ضريبة الدخل الشخصي (PIT).

آلية تطبيق القاعدة

وفقًا للمادة 34 من قانون الضرائب الجورجي (TCG)، يُعتبر الفرد مقيمًا ضريبيًا في جورجيا إذا قضى 183 يومًا أو أكثر في أراضي جورجيا خلال أي فترة 12 شهرًا متواصلة تنتهي في السنة الضريبية الحالية أو تشملها. يُقصد بـ "اليوم" أي يوم يكون فيه الفرد موجودًا في جورجيا بشكل فعلي، حتى لو كان ذلك لجزء من اليوم. تُحسب الأيام بشكل تراكمي، ولا يشترط أن تكون متتالية.

الغرض من القاعدة

الهدف الأساسي من هذه القاعدة هو تحديد نطاق مسؤولية الفرد الضريبية تجاه السلطات الجورجية. إذا تم اعتبار الفرد مقيمًا ضريبيًا بموجب هذه القاعدة، فإنه يُصبح خاضعًا لضريبة الدخل الشخصي في جورجيا على دخله العالمي (أي الدخل المكتسب من مصادر داخل جورجيا وخارجها)، ما لم تنص اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي المعقودة بين جورجيا وبلد إقامته الآخر على خلاف ذلك.

الاستثناءات والاعتبارات الخاصة

تُطبق القاعدة بدقة، لكن هناك بعض الاعتبارات:

  • أيام العبور: عادةً لا تُحتسب الأيام التي يقضيها الفرد في جورجيا كمجرد عبور ترانزيت (transit) ضمن فترة الـ 183 يومًا إذا لم يُغادر المطار أو نقطة العبور.
  • الرحلات الدبلوماسية والرسمية: قد تخضع بعض الفئات من الدبلوماسيين وموظفي المنظمات الدولية لقواعد خاصة أو إعفاءات بموجب الاتفاقيات الدولية.
  • اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي (DTAAs): في الحالات التي يُعتبر فيها الفرد مقيمًا ضريبيًا في كل من جورجيا وبلد آخر بموجب قوانين كلا البلدين (تضارب الإقامة)، تُستخدم قواعد "كسر التعادل" (tie-breaker rules) المنصوص عليها في اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ذات الصلة لتحديد الإقامة الضريبية الوحيدة للفرد.

أهمية الإقامة الضريبية

تحديد الإقامة الضريبية أمر حيوي لأنه يؤثر بشكل مباشر على:

  • التزامات ضريبة الدخل الشخصي: يلتزم المقيمون ضريبيًا بالإقرار عن دخولهم العالمية ودفع ضريبة الدخل الشخصي بنسبة {{data:pit_rate_resident}}% على أنواع الدخل الخاضعة للضريبة.
  • الوصول إلى المزايا الضريبية: قد تكون بعض المزايا أو الإعفاءات الضريبية متاحة فقط للمقيمين الضريبيين.
  • تبادل المعلومات: تخضع الإقامة الضريبية لمعايير تبادل المعلومات الدولية (مثل المعيار المشترك للإبلاغ CRS).

يجب على الأفراد الذين يقضون فترات طويلة في جورجيا أو لديهم مصادر دخل من البلاد تقييم وضعهم الضريبي بعناية أو طلب مشورة مهنية للتأكد من التزامهم بالمتطلبات الضريبية الجورجية.

Georgian context

في السياق الجورجي، تُعد قاعدة الـ 183 يوماً هي الطريقة الأكثر شيوعًا ووضوحًا لتحديد الإقامة الضريبية للأفراد. على عكس بعض الدول التي تعتمد معايير مثل مركز المصالح الحيوية أو الإقامة الدائمة، فإن جورجيا تضع تركيزًا كبيرًا على الوجود المادي. بالإضافة إلى ذلك، تقدم جورجيا نظام "الشخص ذي الثروة العالية" (High Net Worth Individual) الذي يوفر طريقًا آخر للحصول على الإقامة الضريبية، لكنه يتطلب استيفاء شروط مالية محددة بدلاً من الوجود الفعلي بشكل أساسي. لذلك، فإن فهم قاعدة الـ 183 يوماً أمر بالغ الأهمية لأي فرد يقضي فترات طويلة في جورجيا أو يخطط للانتقال إليها.

Real example

شخص يحمل الجنسية المصرية، وصل إلى جورجيا في 15 يناير 2023 وأقام فيها بشكل متقطع، حيث غادر إلى تركيا لمدة 20 يومًا في مارس، ثم إلى الإمارات لمدة 15 يومًا في يونيو. عند حساب الأيام الفعلية التي قضاها في جورجيا، وجد أنه مكث فيها 190 يومًا خلال الفترة من 15 يناير 2023 إلى 14 يناير 2024. بناءً على قاعدة الـ 183 يوماً، يُعتبر هذا الشخص مقيماً ضريبياً في جورجيا للسنة الضريبية 2023، وبالتالي فهو خاضع لضريبة الدخل الشخصي الجورجية على دخله العالمي.

Common mistakes

  • ×الاعتقاد بأن القاعدة تُطبق على السنتين الميلادية فقط (يناير-ديسمبر)، بينما هي أي فترة 12 شهرًا متواصلة.
  • ×عدم احتساب أيام الوصول والمغادرة بالكامل ضمن فترة الـ 183 يومًا.
  • ×تجاهل أهمية اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي وتأثيرها على تحديد الإقامة الضريبية في حالات تضارب الإقامة.
  • ×الخلط بين الإقامة الضريبية والإقامة القانونية أو تصريح الإقامة/التأشيرة.
  • ×عدم إدراك أن الإقامة الضريبية في جورجيا تعني الخضوع للضريبة على الدخل العالمي (Global Income) ما لم يوجد استثناء.

Frequently asked questions

ما هي الأهمية الرئيسية لقاعدة الـ 183 يوماً؟

تحدد هذه القاعدة ما إذا كنت مقيمًا ضريبيًا في جورجيا. إذا كنت مقيمًا، فإنك عادةً ما تكون مسؤولاً عن دفع ضريبة الدخل الشخصي على دخلك العالمي، مع مراعاة أي اتفاقيات لتجنب الازدواج الضريبي مع الدول الأخرى. وهذا يؤثر بشكل مباشر على التزاماتك الضريبية والإقرارات المطلوبة.

هل يجب أن تكون الأيام الـ 183 متتالية؟

لا، ليس بالضرورة. تُحسب الأيام الـ 183 بشكل تراكمي خلال أي فترة 12 شهرًا متواصلة. يمكنك المغادرة والعودة إلى جورجيا، وستستمر الأيام في التراكم حتى تبلغ الحد الأدنى المطلوب لتحديد الإقامة الضريبية.

ماذا لو كنت مقيمًا ضريبيًا في جورجيا وبلد آخر في نفس الوقت؟

في مثل هذه الحالات، يتم تطبيق "قواعد كسر التعادل" (tie-breaker rules) المنصوص عليها في اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي (DTAA) المبرمة بين جورجيا والبلد الآخر. هذه القواعد تحدد البلد الذي تُعتبر مقيمًا ضريبيًا فيه حصريًا لأغراض الاتفاقية.

هل تؤثر هذه القاعدة على تأشيرة الإقامة أو تصريح الإقامة؟

لا، الإقامة الضريبية وقاعدة الـ 183 يوماً لا ترتبطان مباشرة بوضع الهجرة الخاص بك في جورجيا (مثل التأشيرة أو تصريح الإقامة). يمكنك أن تكون مقيمًا ضريبيًا دون أن تكون مقيمًا قانونيًا لأغراض الهجرة، والعكس صحيح. وهي تتعلق فقط بالتزامك الضريبي.

كيف تُحسب الأيام تحديدًا؟

يُحسب أي جزء من اليوم يقضيه الفرد في جورجيا كيوم كامل لأغراض قاعدة الـ 183 يوماً. يعني هذا أن يوم الوصول ويوم المغادرة يُحسبان كأيام كاملة للحضور الفعلي.

هل هناك طرق أخرى للحصول على الإقامة الضريبية في جورجيا غير قاعدة الـ 183 يوماً؟

نعم، يمكن للأفراد ذوي الثروة العالية الحصول على الإقامة الضريبية في جورجيا عن طريق استيفاء معايير محددة تتعلق بقيمة صافي الأصول والدخل، بغض النظر عن عدد الأيام التي يقضونها فعليًا في جورجيا. هذا المسار مخصص للمستثمرين والأثرياء.

Also available in: DE · EN · ES · FR · HE · IT · KA · NL · RU · TR · UK