RUSTAVELI PROPERTIES
← Retour au glossaire
Glossaire/Terrains

Terrain agricole en Géorgie

Terre agricole en Géorgie · Statut foncier agricole géorgien · Soplis Sameurneo

Difficulté: intermediate· 4 min de lecture· Mis à jour le 2026-07-22

Définition

En Géorgie, un terrain agricole désigne toute parcelle foncière destinée aux activités agropastorales, viticoles ou forestières. Depuis la réforme constitutionnelle de 2018 et la loi organique de 2019, la pleine propriété de ces terres est strictement réservée aux citoyens géorgiens et aux entités sous contrôle géorgien, interdisant l'achat direct aux ressortissants étrangers.

En détail

Cadre juridique et statut foncier

Un terrain agricole (Soplis Sameurneo) en Géorgie est une catégorie juridique de bien immobilier affectée à la production agricole, à l'élevage, à la viticulture, à l'arboriculture ou à la préservation forestière. Le statut officiel de chaque parcelle est répertorié au registre public national (National Agency of Public Registry - NAPR).

Restrictions d'acquisition pour les investisseurs étrangers

À la suite des amendements constitutionnels entravés en 2018 et de la loi organique sur la propriété des terres agricoles de 2019, la Géorgie impose un moratoire strict sur la vente de terres agricoles aux étrangers :

  • Personnes physiques étrangères : Interdiction totale d'acquérir des terrains agricoles en pleine propriété.
  • Personnes morales : Une société enregistrée en Géorgie dont le capital est détenu, même partiellement, par des personnes physiques ou morales étrangères ne peut pas acheter de terres agricoles.
  • Successions : Un héritier étranger recevant une terre agricole dispose d'un délai légal de six mois à un an pour aliéner ou céder le bien à un citoyen géorgien.

Alternatives et solutions légales pour les étrangers

Les investisseurs non géorgiens souhaitant développer un projet immobilier, touristique ou agro-industriel disposent de mécanismes juridiques conformes au droit géorgien :

1. Changement de statut foncier (Déclassification) : Reclasser le terrain de statut « agricole » à statut « non agricole » (Arakhasoplosameurneo). Une fois la déclassification approuvée par les autorités administratives, l'étranger peut en faire l'acquisition directe sans restriction.

2. Bail à long terme (Emphytéose) : La loi autorise les citoyens et entreprises étrangères à souscrire des baux commerciaux ou d'exploitation agricole pour une durée maximale de 49 ans.

3. Projets d'investissement d'État : Dans des cas exceptionnels, le gouvernement géorgien peut octroyer une dérogation spéciale pour des projets d'investissement stratégiques à fort impact économique.

Procédure de déclassification

Pour déclasser une parcelle, le propriétaire géorgien actuel ou le développeur doit soumettre un dossier comprenant un plan de développement précis, une justification d'impact économique et s'acquitter des taxes administratives requises auprès des autorités locales ou du Ministère de la Protection de l'Environnement et de l'Agriculture.

Spécificités géorgiennes

En Géorgie, la distinction entre terre agricole (Soplis Sameurneo) et terre non agricole (Arakhasoplosameurneo) constitue le pilier du droit foncier. La réforme constitutionnelle de 2018 visait à protéger le patrimoine foncier national. En conséquence, l'Agence nationale du registre public (NAPR) rejette automatiquement toute demande de transfert de propriété d'une terre agricole au profit d'un acheteur étranger. Les investisseurs doivent impérativement s'assurer du statut exact du terrain via un extrait d'enregistrement officiel (Extract from the Public Register) avant d'engager tout versement de fonds.

Exemple concret

Un investisseur français souhaite acquérir une parcelle de {{data:land_area_hectares}} hectares dans la région de la Kakhtie pour un projet de domaine viticole. Le terrain étant classé agricole, l'investisseur ne peut l'acheter directement. Il conclut un accord préalable sous condition suspensive avec le vendeur géorgien : ce dernier engage la procédure de déclassification en statut non agricole auprès de la municipalité et du NAPR. Une fois le changement de statut validé par l'administration géorgienne, l'investisseur étranger acquiert la parcelle en pleine propriété et en toute légalité.

Erreurs fréquentes

  • ×Croire que la création d'une société commerciale (LLC) enregistrée en Géorgie permet de contourner l'interdiction d'achat de terres agricoles.
  • ×Utiliser des prête-noms locaux (Nominee Agreements), une pratique illégale et risquée qui n'offre aucune protection juridique devant les tribunaux géorgiens.
  • ×Confondre la possession d'un permis de séjour géorgien avec l'obtention de la citoyenneté (seule la citoyenneté autorise la propriété de terres agricoles).
  • ×Verser un acompte sans avoir vérifié le statut exact de la parcelle (agricole ou non agricole) auprès du registre public NAPR.

Questions fréquentes

Un citoyen étranger peut-il acheter un terrain agricole en Géorgie ?

Non. Depuis les modifications constitutionnelles de 2018 et la loi organique sur la propriété des terres agricoles, les citoyens étrangers et les sociétés à capital étranger ont l'interdiction légale d'acquérir des terres agricoles en pleine propriété en Géorgie.

Comment faire passer un terrain du statut agricole à non agricole en Géorgie ?

La demande de déclassification s'effectue auprès des autorités administratives géorgiennes. Le dossier exige la présentation d'un projet d'aménagement détaillé (résidentiel, commercial ou industriel), l'accord des autorités locales ou ministérielles et le paiement des redevances d'État applicables.

Quelle est la durée maximale d'un bail agricole pour un étranger en Géorgie ?

Un investisseur étranger peut louer légalement un terrain agricole en Géorgie par le biais d'un contrat de bail d'une durée maximale de 49 ans, renouvelable selon les termes négociés avec le propriétaire.

Un investisseur étranger détenteur d'un titre de séjour peut-il acheter de la terre agricole ?

Non. La délivrance d'un titre de séjour (qu'il s'agisse d'un permis de résidence par investissement immobilier à partir de 150 000 USD ou d'un permis de travail) ne modifie pas le statut juridique de l'investisseur. Seule la citoyenneté géorgienne donne droit à la pleine propriété de terres agricoles.

Peut-on construire une maison résidentielle sur un terrain agricole en Géorgie ?

La construction sur terrain agricole est fortement restreinte et soumise à des permis spécifiques. Pour édifier une résidence principale ou un projet immobilier commercial, il est généralement requis de convertir au préalable la parcelle en statut non agricole.

Disponible aussi en: AR · DE · EN · ES · HE · IT · KA · NL · RU · TR · UK