Включення членів сім'ї до дозволу на проживання в Грузії
PSH · SSDA · NAPR · Дозвіл на проживання з метою возз'єднання сім'ї · Посвідка для членів сім'ї інвестора · Dependency Residence Permit
Definition
Процедура отримання дозволу на проживання в Грузії для найближчих родичів іноземця, який вже має легальний статус резидента або одночасно подає заяву на його отримання. Вона базується на праві на возз'єднання сім'ї та поширюється на подружжя, неповнолітніх дітей та непрацездатних утриманців за умови підтвердження спорідненості та наявності фінансового забезпечення.
In detail
Суть процедури возз'єднання сім'ї
Включення членів сім'ї до дозволу на проживання (Family Inclusion) у Грузії регулюється Законом «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства». Система дозволяє інвесторам, власникам бізнесу або кваліфікованим працівникам забезпечити легальний статус для своїх рідних. Згідно з грузинським законодавством, членами сім'ї, які мають право на такий дозвіл, вважаються:
1. Подружжя (офіційно зареєстрований шлюб).
2. Неповнолітні діти (до 18 років).
3. Особи, які перебувають під опікою або повним утриманням основного заявника (наприклад, непрацездатні батьки).
Категорії посвідок, що дозволяють включення сім'ї
Найпоширенішим шляхом для інвесторів у нерухомість є Інвестиційна посвідка на проживання (threshold {{data:investment_threshold}}) або Короткострокова посвідка на проживання (на основі володіння нерухомістю вартістю від 150 000 USD). У обох випадках сім'я отримує статус на той самий термін, що і основний заявник.
Процес та документація
Процес зазвичай ініціюється через Будинок юстиції (Public Service Hall) або Агентство з розвитку державних сервісів (SSDA). Ключовими вимогами є:
- Апостильовані документи: Свідоцтва про шлюб та народження повинні бути належним чином легалізовані або апостильовані в країні видачі, а потім перекладені грузинською мовою та нотаріально засвідчені.
- Підтвердження доходу: Основний заявник повинен продемонструвати наявність коштів на банківському рахунку для утримання себе та членів сім'ї. Зазвичай це сума, що відповідає подвійному прожитковому мінімуму на кожного члена сім'ї щомісяця протягом терміну дії дозволу.
- Фотографії та державне мито: Стандартні процедурні вимоги.
Права членів сім'ї
Отримання посвідки на проживання на основі сімейних зв'язків надає іноземцям право на проживання, навчання та медичне обслуговування в Грузії на рівних умовах з основним резидентом. Важливо, що такий статус є похідним: якщо основний заявник втрачає право на проживання, статус членів сім'ї також може бути анульований.
Georgian context
У Грузії процедура возз'єднання сім'ї є відносно швидкою порівняно з країнами ЄС. Основна особливість полягає в тому, що поріг інвестиції в нерухомість для отримання резиденції (150 000 USD) покриває всю сім'ю — не потрібно інвестувати додаткові кошти на кожного родича. Державне мито за розгляд залежить від терміну (10, 20 або 30 днів). Також важливо знати, що Грузія не визнає цивільні шлюби («common-law marriage») для цілей резиденції; потрібен офіційний документ про реєстрацію шлюбу.
Real example
Іноземець придбав апартаменти в Батумі вартістю 160 000 USD, що дає право на отримання короткострокової посвідки на проживання терміном на 1 рік. Після реєстрації права власності він подає заяву до Будинку юстиції. Одночасно або після отримання картки він подає документи на свою дружину та 10-річну дитину. Він надає апостильоване свідоцтво про шлюб та свідоцтво про народження дитини. На його грузинському банківському рахунку повинна бути сума, еквівалентна приблизно 2 000 – 3 000 USD для підтвердження спроможності забезпечувати сім'ю на період дії посвідки.
Common mistakes
- ×Подання документів на членів сім'ї без попереднього апостилювання свідоцтв у країні походження.
- ×Очікування, що батьки (не пенсійного віку) автоматично отримають статус без підтвердження їхньої непрацездатності або утримання.
- ×Недостатня сума на банківському рахунку для покриття витрат на всіх заявлених членів сім'ї.
- ×Спроба включити до заяви повнолітніх дітей (старше 18 років) як членів сім'ї (вони повинні подаватися окремо).
Frequently asked questions
Чи можуть батьки інвестора отримати ВНЖ у Грузії разом з ним?
Так, але процедура для батьків складніша, ніж для подружжя. Батьки можуть отримати дозвіл на проживання, якщо вони є непрацездатними або перебувають на повному утриманні інвестора. У Грузії це зазвичай вимагає підтвердження спорідненості та фінансової залежності, або досягнення пенсійного віку при відсутності іншого доходу.
Чи потрібно моїй дружині також інвестувати 150 000 USD?
Ні. Достатньо однієї інвестиції в розмірі від 150 000 USD від імені одного з подружжя. Другий член подружжя та діти отримують статус на основі возз'єднання сім'ї з власником нерухомості.
Яка сума має бути на рахунку для сім'ї з трьох осіб?
Чіткої фіксованої цифри в законі немає, вона прив'язана до прожиткового мінімуму. Практична рекомендація — мати близько {{data:minimum_subsistence_multiple}} на кожного члена сім'ї на рік. Зазвичай досвідчені юристи радять тримати від 2 500 до 5 000 USD на рахунку основного заявника для успішного розгляду справи.
Чи можна подати заяву на сім'ю дистанційно?
Подати документи можна через довірену особу за нотаріальним дорученням, проте для отримання готової картки резидента (e-residency card) та здачі біометричних даних зазвичай потрібна особиста присутність заявників у Будинку юстиції (PSH) у Грузії.
Also available in: AR · DE · EN · ES · FR · HE · IT · KA · NL · RU · TR