RUSTAVELI PROPERTIES
← Back to glossary

Меурне (Meurne)

Глава домохозяйства · Фермер-управляющий · Хозяин · Земледелец

Level: intermediate· 4 min read· Updated 2026-07-22

Definition

Меурне (Meurne) — грузинский термин, обозначающий главу домохозяйства или управляющего фермерским хозяйством. В правовом контексте Грузии этот статус часто связан с владением землями сельскохозяйственного назначения, управлением семейным агробизнесом и получением государственной поддержки для сельхозпроизводителей.

In detail

Понятие и правовой статус

Меурне (от грузинского слова meurneoba, означающего «хозяйство» или «фермерство») — это субъект, ответственный за управление сельскохозяйственным подразделением или личным подсобным хозяйством. В современной Грузии этот термин используется как в бытовом смысле, так и в контексте государственного регулирования аграрного сектора.

Исторически и юридически статус меурне подразумевает не просто владение землей, но и активное её использование для производства продукции. Это ключевая фигура в структуре сельских поселений, где право собственности на землю часто оформлялось на домохозяйства (meurneoba).

Роль в земельных отношениях

При оформлении сделок с землями сельскохозяйственного назначения статус меурне может играть важную роль:

1. Регистрация в Реестре фермеров: Физические или юридические лица, идентифицируемые как меурне, регистрируются в базе данных Министерства охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии. Это необходимо для получения субсидий, участия в программах льготного агрокредитования и экспорта продукции.

2. Налогообложение: В зависимости от оборота и типа производимой продукции, меурне может пользоваться льготами по подоходному налогу (например, освобождение от налога на доход от реализации первичной сельхозпродукции при обороте до {{data:agri_tax_limit}} в год).

Меурне и иностранные инвестиции

Важно учитывать, что согласно текущему законодательству Грузии, иностранные граждане ограничены в праве владения землями сельхозназначения. Таким образом, полноценно выступать в роли «меурне» в качестве собственника сельхозугодий иностранец напрямую не может, за исключением случаев наследования или длинной аренды, если только статус не связан с юридическим лицом с грузинским капиталом.

Georgian context

В Грузии понятие меурне тесно переплетено с понятием «семейного хозяйства». В Публичном реестре (NAPR) исторические документы на землю часто ссылаются на главу меурнеоба (домохозяйства). Это создает определенные юридические нюансы при покупке земли: необходимо проверять, не является ли участок коллективной собственностью членов хозяйства, так как права главы хозяйства (меурне) могут быть ограничены правами других членов семьи, проживающих в этом же доме.

Real example

Гражданин Грузии зарегистрирован как меурне в Кахетии. Он управляет семейным хозяйством площадью 5 гектаров, где выращивает виноград сорта Саперави. В рамках этого статуса он подает заявку на государственную программу субсидирования удобрений и получает льготный кредит на покупку трактора под {{data:agri_interest_rate}} годовых. При продаже урожая винодельне он освобожден от подоходного налога, так как его годовой оборот не превышает установленный лимит для малых фермерских хозяйств.

Common mistakes

  • ×Отождествление статуса меурне с простым арендатором земли.
  • ×Предположение, что статус меурне автоматически дает право иностранцу на покупку пашни.
  • ×Игнорирование необходимости обязательной регистрации в Реестре фермеров для получения льгот.
  • ×Смешение налоговых режимов индивидуального предпринимателя и главы агрохозяйства.

Frequently asked questions

Может ли иностранец получить статус меурне?

Иностранец может выступать в качестве меурне как управляющий или арендатор, но он не может быть собственником сельскохозяйственной земли в Грузии (за редкими исключениями). Статус меурне в контексте владения землей доступен только гражданам Грузии или юридическим лицам, зарегистрированным в Грузии с соблюдением специальных условий.

Какие налоги платит меурне?

В Грузии существует льготный режим для сельхозпроизводителей. Если оборот от реализации первичной продукции (например, винограда или овощей) не превышает 200,000 лари в год, такой доход часто освобождается от подоходного налога. Однако налог на имущество на землю платится в соответствии с установленными тарифами по регионам.

Нужна ли лицензия, чтобы называться меурне?

Специальная лицензия не требуется, однако для получения государственной поддержки, справок о происхождении продукции и льготных сертификатов необходимо зарегистрироваться в государственном реестре фермеров (Farm Register).

Связан ли статус меурне с ВНЖ за инвестиции?

Напрямую — нет. ВНЖ выдается при инвестициях в недвижимость от 150 000 USD. Однако если меурне владеет агробизнесом и коммерческими зданиями на несельскохозяйственной земле, общая стоимость которых превышает этот порог, он может претендовать на ВНЖ.

Also available in: AR · DE · EN · ES · FR · HE · IT · KA · NL · TR · UK