RUSTAVELI PROPERTIES
← Back to glossary
Glossary/Investment

Ortalama Günlük Ücret (ADR)

ADR · Ortalama Oda Ücreti · Günlük Kiralama Bedeli · Gecelik Ortalama Fiyat

Level: intermediate· 4 min read· Updated 2026-07-22

Definition

Ortalama Günlük Ücret (ADR), bir gayrimenkulün belirli bir dönemde kiralanan gün başına elde ettiği ortalama geliri ölçen bir performans göstergesidir. Toplam oda/konut gelirinin, fiilen kiralanan (dolu) gün sayısına bölünmesiyle hesaplanır. Yatırımcılar için mülkün karlılığını ve piyasa konumlandırmasını anlamada kritik bir ölçüttür.

In detail

Ortalama Günlük Ücret (ADR) Kavramı ve Önemi

Ortalama Günlük Ücret (ADR), özellikle kısa dönemli kiralama ve konaklama sektöründe faaliyet gösteren gayrimenkul yatırımcıları için en temel finansal metriklerden biridir. ADR, bir mülkün doluluk oranından bağımsız olarak, kiralandığı günler bazında ne kadar değer yarattığını gösterir.

ADR Nasıl Hesaplanır?

ADR hesaplaması oldukça basittir: Toplam Konaklama Geliri / Satılan Oda Sayısı (Dolu Gün Sayısı). Bu hesaplamaya boşta kalan günler, temizlik ücretleri (genellikle) veya ek hizmet gelirleri dahil edilmez. Sadece birim kira bedeline odaklanır.

Yatırım Analizindeki Rolü

ADR, bir mülkün piyasadaki rekabet gücünü analiz etmek için kullanılır. Yüksek bir ADR, mülkün kaliteli olduğunu, iyi yönetildiğini veya talep gören bir lokasyonda bulunduğunu gösterir. Ancak, ADR tek başına bir başarı göstergesi değildir; Doluluk Oranı (Occupancy Rate) ile birlikte değerlendirilmelidir. Bu iki verinin çarpımı, Mevcut Oda Başına Gelir (RevPAR) metriğini oluşturur ki bu, yatırımın toplam verimliliğini gösteren en sağlıklı veridir.

Stratejik Fiyatlandırma

ADR, mevsimsel dalgalanmalar, yerel etkinlikler ve piyasa koşullarına göre dinamik olarak yönetilir. Gürcistan gibi turizmin mevsimsel olduğu ülkelerde, ADR yaz ve kış aylarında veya Batum/Tiflis gibi şehirlerdeki büyük konferans dönemlerinde ciddi artışlar gösterebilir.

Georgian context

Gürcistan'da ADR, bölgeye ve sezona göre dramatik farklılıklar gösterir. Özellikle Batum'da deniz sezonu olan Temmuz-Ağustos aylarında ADR, kış aylarına kıyasla 3-4 kat daha yüksek olabilir. Gürcistan'da gayrimenkul yönetim şirketleri genellikle brüt gelir üzerinden %15-%20 komisyon alırken, ADR hesaplanırken bu yönetim giderlerinden önceki brüt rakam dikkate alınır. Yatırımcılar için önemli bir husus şudur: Gürcistan'da 150,000 USD ve üzeri gayrimenkul yatırımı ile oturum izni alınabilir; ancak bu yatırımın geri dönüş hızı (ROI), doğrudan mülkün sürdürülebilir ADR performansına bağlıdır.

Real example

Tiflis'te bir stüdyo daireniz olduğunu varsayalım. Haziran ayı boyunca daireniz 20 gün boyunca kiralandı. Toplamda 1,600 USD kira geliri elde ettiniz. Bu durumda ADR hesaplaması şu şekildedir: 1,600 USD (Gelir) / 20 (Dolu gün) = {{data:adr_example_80_usd}}. Ayın geri kalan 10 gününde dairenin boş kalması ADR rakamını değiştirmez, ancak aylık toplam getiriyi etkiler. Eğer aynı daireyi 25 gün boyunca 70 USD'den kirasaydınız, ADR'niz düşerken (70 USD), toplam geliriniz 1,750 USD'ye yükselecekti.

Common mistakes

  • ×ADR hesaplarken boş günleri de hesaba katmak (bu hata RevPAR ile karıştırılmasına neden olur).
  • ×Yüksek ADR'yi yüksek karlılıkla eşdeğer görmek (düşük doluluk oranı toplam karı düşürebilir).
  • ×Temizlik ve bakım ücretlerini ADR'ye dahil ederek brüt geliri yapay olarak yüksek göstermek.
  • ×Bölgesel sezonsallığı dikkate almadan yıllık sabit bir ADR üzerinden projeksiyon yapmak.

Frequently asked questions

ADR ve RevPAR arasındaki fark nedir?

ADR sadece dolu odaların ortalama fiyatını gösterirken, RevPAR (Mevcut Oda Başına Gelir) toplam oda sayısı üzerinden bir ortalama sunar. Yani RevPAR, doluluk oranını da hesaba katarak mülkün genel performansını daha kapsamlı ölçer.

Gürcistan'da ADR rakamlarına KDV dahil midir?

Gürcistan yasalarına göre yeni mülklerde %18 KDV fiyata dahildir. Ancak kısa dönemli konaklama hizmetlerinde (Airbnb, Booking vb.) yıllık ciro belirli bir eşiği (100,000 GEL) aşmadığı sürece bireysel yatırımcılar için KDV muafiyeti uygulanabilir. Profesyonel yönetim şirketleri üzerinden elde edilen ADR rakamları genellikle vergi öncesi brüt rakamlardır.

ADR'yi artırmak için neler yapılabilir?

Mülkün iç tasarımı, sunulan olanaklar (yüksek hızda internet, kaliteli mutfak ekipmanları), profesyonel fotoğraf çekimi ve müşteri yorumları ADR üzerinde doğrudan etkilidir. Ayrıca dinamik fiyatlandırma yazılımları kullanarak talebin yüksek olduğu dönemlerde fiyatları otomatik artırmak ADR'yi optimize eder.

Batum ve Tiflis arasında ADR açısından ne fark vardır?

Tiflis, yıl boyu iş turizmi ve dijital göçmenlerden dolayı daha istikrarlı bir ADR sunarken; Batum, yaz aylarında çok yüksek, kış aylarında ise oldukça düşük ADR değerleri sergileyen mevsimsel bir karaktere sahiptir.

Also available in: AR · DE · EN · ES · FR · HE · IT · KA · NL · RU · UK