Can one work with a residence permit?

Yes. The residence permit allows for any salaried or self-employed activity in Georgia without additional authorization.